If you go through coffee regularly, it's actually quite a nice thing to invest in. There are a really amazing number of craft roasters throughout the country, and simply having a quality grinder is enough. And you don't need a crazy espresso setup to enjoy it. My setup consists of a motorized flat burr grinder, a 20$ kettle from target, and a pour over funnel. The quality is so much higher than anything you can get from a pod that's been sitting around with pre ground coffee, and it only takes a couple minutes while you're waiting for Claude to rewrite your codebase in Rust or whatever it is "Hackers" do these days
If a gram scale and a grinder that has one knob and one button is too much to deal with then I guess you do need K-cups after all.
300g of water over 17g of freshly ground beans will pretty much always beat the K-cup on quality, is cheaper and produces less waste. You don't even need fancy beans, my go-to is the store brand bean from the supermarket.
It can wear on you a bit if you make lots of coffee but I went years with a Hario skerton hand grinder until my partner got sick of it and got us a reasonably priced election burr
Truly you could be making great coffee at home with <$75 of equipment. Gram scale, eBay secondhand conical hand grinder, department store kettle, pourover funnel, filters.
Not a 1-1 comparison. For my daily double shot espresso, actual gourmet locally roasted coffee costs me just over $2. My coffee equipment cost enough that factoring in some kind of depreciation for it seems necessary, which would put my costs somewhere in the ballpark of $3 all in with a 5 year full depreciation. Paying someone else $4 for a them to make a coffee doesn't actually sounds that crazy if it's good coffee.