This is very cool. I wonder how well it could be combined with Wave Function Collapse (or the Nested variant)

[1] https://github.com/mxgmn/WaveFunctionCollapse

[2] https://nyh-dolphin.github.io/en/research/n_wfc/