I mean, you can definitely tell the difference between, say, a mass-produced egg and one from a naturally raised chicken. The latter often has more orange-y yolks. That being said, some large-scale producers add stuff to the diet to get more orange yolks and some naturally raised eggs aren't super orange so yes, colour alone doesn't mean much.