I was diagnosed with astigmatism in 2018 or around that time. I haven't been to the eye doctor since, but at that point my vision was around 20/20 or slightly impaired. I did get glasses, which I rarely wear, but I have been wearing them more recently because I feel that my eyesight may be becoming more of an issue. For example, after long periods of coding or looking at my phone screen, I see floaters. Sometimes I wake up seeing them and have a low-productivity day or take a nap and some Advil in the hope that it is related to a migraine.
I am mainly interested in what tools, settings, and themes people with astigmatism use, and if you have any preference for light or dark themes. Personally, I cannot stand light, whether it is physical light or light on screens. When my 5-year-old turns on the overhead light in my bedroom, I pull the blanket over my head or shout to turn it off. I feel like Gizmo from Gremlins.
I am a developer, and my main tools are Terminator + Tmux, Chrome, DBeaver, and Visual Studio Code. The font I am using is Jetbrains SemiBold. I just tried the Solarized Dark theme and I am kind of liking it, but I feel like I might be able to find something slightly better. Before that, I have used Night Owl, GitHub Dark, Material, and a few others.
Contrary to your preference, I believe a light theme (black letters on white/gray background) is better for astigmatism. With a dark theme, the bright letters will bleed into the dark areas surrounding them. (At least that's how I experience it. I have only slight astigmatism, but the ghosting effect already annoys me for dark themes.)
If you really want to stick to a dark theme, I would select something where the text is not too bright. The Solarized Dark Theme that you mention seems OK in this regard.