I've definitely gone off and studied the wrong thing and learned a bunch of stuff that wasn't on the test and done poorly on it as a result. Didn't stop me from getting a degree, but skipping ahead a few chapters and learning that instead and then failing a test on the chapters you skipped is what "learning too much" looks like.