You are correct, in your example there are two problems and two responsibilities. However, "full responsibility" may not be the right phrase.

1) You will have responsibility outlined in the botched contract.

2) You'll lawyer will have responsibility defending completing a contract with huge holes.

Lawyers don't like suing other lawyers but it happens every day and lawyers keep insurance for this.