'nerd-washing' such a great term

can someone explain this one to me?

if I had to guess, it's implied open-source-nerd atonement for the closed-source past sins of Microsoft, or something?

More or less, but for current and past sins. Much like green and sports washing.