I believe homicide rate is frequently cited simply because it's the only crime rate that is remotely reliable. Other crimes get underreported but it's hard for the police to ignore a body with a gunshot wound.

Although it would be an interesting chart. But the distinction between what is noteworthy/newsworthy and what actually kills is precisely the point of investigating this topic.