In my experience, as long as the site is public, just describing what I want to ChatGPT 5 (thinking) usually does the trick, without having to give it access to my own browsing history.