Just search for "chess LLM leaderboard" there are already several. Also check https://www.reddit.com/r/llmchess/ although admittedly it doesn't get a lot of traffic.