I think they are fine definitions. I think a transpiler, a term rewriter, an assembler, a stand-alone optimizer, and even some pretty printers are subclasses of compilers.

I define a compiler as something that takes an input in a language, does transformations, and produces a transformed output in a language. All of them do that, and they are more specific terms for types of compilers.