Governments buying goods for people with tax money turns them into dependents, sometimes permanently. It’s easy to overlook that.