If the Okinawan Americans aren't going to do something useful for Japan, Japan would be very happy to kick them out and stop them harassing the locals.

A land invasion of mainland Japan is so unrealistic that even the US in WW2 didn't attempt it.