I wonder what the last example of "logistics without libraries" would look like in R. Based on my experience of having to do "low-level" R, it's gonna be a true horror show.

In R it's often that things for which there's a ready made libraries and recipes are easy, but when those don't exist, things become extremely hard. And the usual approach is that if something is not easy with a library recipe, it just is not done.