They fixed that. I can definitely connect remotely in an unattended way as long as I'm logged in locally.

These might have something to do with it:

https://develop.kde.org/docs/administration/portal-permissio...

https://invent.kde.org/plasma/krdp/-/merge_requests/102