it wasn't partitioned. USSR invaded and captured that territory in 1939. It was an agreement with Hitler, not Roosevelt.

Yalta happened well after everyone had been killed and the dust settled. Roosevelt chickened out.

Go visit the Occupation museum in Riga for the actual history, instead of reading US text books.